用英文介紹端午節(jié)習(xí)俗？

1、Eating zongzi 吃粽子 Zongzi are pyramid-shaped dumplings made of glutinous rice, stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves. This traditional food is popular during the Dragon Boat Festival.粽子是用糯米做成的金字塔形的餃子，里面填有不同的餡，包在竹葉或蘆葦葉里。這種傳統(tǒng)食物在端午節(jié)期間很受歡迎。

2、Drinking realgar wine 飲雄黃酒Realgar wine is Chinese liquor seasoned with realgar. It is a custom to drink the wine during the Dragon Boat Festival.雄黃酒是用雄黃調(diào)味的中國(guó)酒。端午節(jié)喝酒是一種習(xí)俗。

3、Dragon boat racing 賽龍舟Dragon boat racing is a traditional pastime where crews of 22 seated in long, dragon-shaped boats race lengths of up to 2000m. The Races are an indispensable part of the Dragon Boat Festival and are held all over China.龍舟賽是一種傳統(tǒng)的娛樂(lè)活動(dòng)，22名船員坐在龍舟上，比賽長(zhǎng)度可達(dá)2000米。龍舟賽是端午節(jié)不可或缺的一部分，在中國(guó)各地舉行。

4、Wearing a sachet 佩香囊During Dragon Boat Festival, parents typically dress their children up with a sachet. They first sew little bags with colorful silk cloth, then fill the bags with perfumes or herbal medicines, and finally string them with silk thread. The sachet, which is said to be able to ward off evil, is usually hung around the child's neck or tied to the front of his or her garment as an ornament.在端午節(jié)期間，父母通常給孩子穿上香包。他們先用彩色絲布縫制小袋子，然后在袋子里裝滿香水或草藥，最后用絲線把它們串起來(lái)。據(jù)說(shuō)可以驅(qū)邪的香囊通常掛在孩子的脖子上，或系在他或她的衣服前面作為裝飾。

5、Tying five colored rings 系五彩線Tying five brightly-colored decorative rings around children's wrists, ankles and necks during the Dragon Boat Festival is said to help the child ward off pests.據(jù)說(shuō)在端午節(jié)期間，在孩子的手腕、腳踝和脖子上系上五個(gè)色彩鮮艷的裝飾環(huán)有助于孩子抵御害蟲。

介紹端午節(jié)習(xí)俗英文版？

1、Eatingzongzi 吃粽子 Zongziarepyramid-shapeddumplingsmadeofglutinousrice,stuffedwithdifferentfillingsandwrappedinbambooorreedleaves.ThistraditionalfoodispopularduringtheDragonBoatFestival.粽子是用糯米做成的金字塔形的餃子，里面填有不同的餡，包在竹葉或蘆葦葉里。這種傳統(tǒng)食物在端午節(jié)期間很受歡迎。

2、Drinkingrealgarwine飲雄黃酒RealgarwineisChineseliquorseasonedwithrealgar.ItisacustomtodrinkthewineduringtheDragonBoatFestival.雄黃酒是用雄黃調(diào)味的中國(guó)酒。端午節(jié)喝酒是一種習(xí)俗。

3、Dragonboatracing賽龍舟Dragonboatracingisatraditionalpastimewherecrewsof22seatedinlong,dragon-shapedboatsracelengthsofupto2000m.TheRacesareanindispensablepartoftheDragonBoatFestivalandareheldalloverChina.龍舟賽是一種傳統(tǒng)的娛樂(lè)活動(dòng)，22名船員坐在龍舟上，比賽長(zhǎng)度可達(dá)2000米。龍舟賽是端午節(jié)不可或缺的一部分，在中國(guó)各地舉行。

4、Wearingasachet佩香囊DuringDragonBoatFestival,parentstypicallydresstheirchildrenupwithasachet.Theyfirstsewlittlebagswithcolorfulsilkcloth,thenfillthebagswithperfumesorherbalmedicines,andfinallystringthemwithsilkthread.Thesachet,whichissaidtobeabletowardoffevil,isusuallyhungaroundthechild'sneckortiedtothefrontofhisorhergarmentasanornament.在端午節(jié)期間，父母通常給孩子穿上香包。他們先用彩色絲布縫制小袋子，然后在袋子里裝滿香水或草藥，最后用絲線把它們串起來(lái)。據(jù)說(shuō)可以驅(qū)邪的香囊通常掛在孩子的脖子上，或系在他或她的衣服前面作為裝飾。

5、Tyingfivecoloredrings系五彩線Tyingfivebrightly-coloreddecorativeringsaroundchildren'swrists,anklesandnecksduringtheDragonBoatFestivalissaidtohelpthechildwardoffpests.據(jù)說(shuō)在端午節(jié)期間，在孩子的手腕、腳踝和脖子上系上五個(gè)色彩鮮艷的裝飾環(huán)有助于孩子抵御害蟲。

英文介紹春節(jié)習(xí)俗？

大年初一：金雞報(bào)曉

The first day of Chinese New Year, also known as the "day of chicken", officially begins at midnight.

午夜零點(diǎn)時(shí)分，人們正式跨入新年第一天，也叫"金雞報(bào)曉"。

端午節(jié)習(xí)俗介紹簡(jiǎn)短？

展開(kāi)全部

端午節(jié)介紹：端午節(jié)，我國(guó)的傳統(tǒng)節(jié)日，這一天吃粽子，賽龍舟、掛菖蒲、喝雄黃酒等等。端午節(jié)是中國(guó)首個(gè)入選世界非遺的節(jié)日。

關(guān)于端午節(jié)的起源有多種傳說(shuō)，但是在漫長(zhǎng)的選擇淘汰中，紀(jì)念屈原的傳說(shuō)流傳最廣，最得人心。“其志潔，其行廉”，從司馬遷對(duì)屈原飽含深情的敘述開(kāi)始，屈原忠貞愛(ài)國(guó)的形象在歷代文人的敘述中越發(fā)高大。漢代以降，人們就認(rèn)為端午節(jié)是因屈原而起的。

在抗戰(zhàn)相持階段的1942年，郭沫若的歷史劇《屈原》以古喻今，激起廣大民眾的愛(ài)國(guó)熱情，更讓屈原的愛(ài)國(guó)形象深入人心。1954年，屈原被列入世界文化名人名錄。

宋穎認(rèn)為，端午節(jié)本不是為了紀(jì)念屈原而起，但是在發(fā)展過(guò)程中，端午節(jié)逐漸與屈原和愛(ài)國(guó)主義緊密聯(lián)系在一起，并成為人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。

擴(kuò)展資料：

春節(jié)習(xí)俗的英文介紹？

放鞭炮： squibbing firecrackers貼春聯(lián)： paste the New Year couplets吃年夜飯： take/have New Year's Eve Dinner看春節(jié)晚會(huì)：watch Spring Festival Gala on TV發(fā)紅包： hand out red envelopes(這個(gè)是原來(lái)我們老師說(shuō)的，不知道對(duì)不對(duì))買年貨： special purchases for the Spring Festival ; do Spring Festival shopping 敬酒： propose a toast守歲： staying-up拜年： give New Year's greetings; New Year's visit吃湯圓： eat Tangyuan (Glutinous Rice Balls)燈會(huì)： exhibit of lanterns點(diǎn)燈籠： light lanterns

墨西哥的習(xí)俗英文介紹？

In Mexico, acquaintances usually greet each other with a hug and a kiss on the cheek. On solemn social occasions, men will kiss the hands of ladies in a gentle and elegant way.

端午節(jié)英文介紹？

端午節(jié) · Dragon Boat Festival

The Dragon Boat Festival is the traditional cultural festival popular in China and the cultural circles of Chinese characters every year in the fifth lunar month of May. It originated in China, and is known as the four traditional Chinese folk festivals during the Spring Festival, Ching Ming Festival, and Mid-Autumn Festival.

端午節(jié)

端午節(jié)，為每年農(nóng)歷五月初五，是流行于中國(guó)以及漢字文化圈諸國(guó)的傳統(tǒng)文化節(jié)日，起源于中國(guó)，與春節(jié)、清明節(jié)、中秋節(jié)并稱為中國(guó)民間的四大傳統(tǒng)節(jié)日。

用英文介紹中國(guó)新年的習(xí)俗？

Spring Festival The Spring festival is the most important festival in China.It is on January 1st according to the Chinese lunar calendar.It's China's New year's Day So usually a month before the festiva,people begin to buy food clothes and decorations for houses.

On New Year Eve,each family will gather together eating,talking and watching TV for almost the whole night.The children are the happiest of all because they can get presents from their parents or grand-parents.On Lunar New Year's Day.pepole will eat dumplings.When they meet their neighbours or friends,they'll say:”Happy New Year!”The New Year celebrating activitise will last about half a month.

端午節(jié)課文介紹習(xí)俗和粽子什么？

端午節(jié)是古老的傳統(tǒng)節(jié)日，始于中國(guó)的春秋戰(zhàn)國(guó)時(shí)期，至今已有2000多年歷史。

農(nóng)歷五月初五，是中國(guó)民間的傳統(tǒng)節(jié)日——端午節(jié)，它是中華民族古老的傳統(tǒng)節(jié)日之一。端午也稱端五，端陽(yáng)。此外，端午節(jié)還有許多別稱，如：午日節(jié)、重五節(jié)，五月節(jié)、浴蘭節(jié)、女兒節(jié)，天中節(jié)、地臘、詩(shī)人節(jié)、龍日等等。雖然名稱不同，但總體上說(shuō)，各地人民過(guò)節(jié)的習(xí)俗還是同多于異的。

過(guò)端午節(jié)，是中國(guó)人二千多年來(lái)的傳統(tǒng)習(xí)慣，由于地域廣大，民族眾多，加上許多故事傳說(shuō)，于是不僅產(chǎn)生了眾多相異的節(jié)名，而且各地也有著不盡相同的習(xí)俗。其內(nèi)容主要有：女兒回娘家，掛鐘馗像，迎鬼船、躲午，帖午葉符，懸掛菖蒲、艾草，游百病，佩香囊，備牲醴,賽龍舟，比武，擊球，蕩秋千，給小孩涂雄黃，飲用雄黃酒、菖蒲酒，吃五毒餅、咸蛋、粽子和時(shí)令鮮果等

端午節(jié)習(xí)俗？

端午習(xí)俗甚多，全國(guó)各地因地域文化不同而又存在著習(xí)俗內(nèi)容或細(xì)節(jié)上的差異。扒龍舟與食粽子是端午節(jié)兩大習(xí)俗主題。食粽子之習(xí)俗，自古以來(lái)在中國(guó)各地盛行不衰。扒龍舟在中國(guó)南方沿海一帶十分盛行，傳出國(guó)外后深受各國(guó)人民喜愛(ài)并形成了國(guó)際比賽。