2005年以來(lái)，學(xué)院科研工作在立項(xiàng)、成果、獲獎(jiǎng)等方面均取得了良好的成績(jī)。其中包括楊光遠(yuǎn)教授主持2008年度“西南邊疆歷史與現(xiàn)狀”綜合研究項(xiàng)目“印度阿薩姆邦阿洪傣族編年史《阿洪姆蘭基》翻譯及詮注”等國(guó)家社科基金項(xiàng)目三項(xiàng)，出版專(zhuān)著兩部、譯著兩部、教材三部、學(xué)術(shù)論文45篇，其中《東南亞國(guó)家經(jīng)濟(jì)貿(mào)易法律研究叢書(shū)》是獲得云南省2006年度哲學(xué)社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果惟一的特等獎(jiǎng)項(xiàng)目，我院教師承擔(dān)了其中的《泰國(guó)經(jīng)濟(jì)貿(mào)易法律選編》和《泰國(guó)經(jīng)濟(jì)貿(mào)易續(xù)編》兩部書(shū)的編譯任務(wù)。2007年，我院與北京大學(xué)合作的 “中國(guó)－東盟自由貿(mào)易區(qū)合作中云南省的東南亞語(yǔ)言人才問(wèn)題”獲得立項(xiàng)。（云南省教育廳省院省校合作辦公室發(fā)【云合教辦2007－5號(hào)】）。楊光遠(yuǎn)教授在完成省教育廳科研項(xiàng)目《云南少數(shù)民族語(yǔ)言選用問(wèn)題研究》、《新平傣語(yǔ)研究》的基礎(chǔ)上，獲得了2008年度省社科基金《傣語(yǔ)中的漢語(yǔ)新詞術(shù)語(yǔ)研究》，其著作《十三世紀(jì)傣泰語(yǔ)言的語(yǔ)音系統(tǒng)研究》被納入中央民族大學(xué)“985工程”中國(guó)少數(shù)民族語(yǔ)言文化教育邊疆史地創(chuàng)新基地文庫(kù)，陸生副教授主持的教育廳科研項(xiàng)目《泰、緬、越非專(zhuān)業(yè)等級(jí)考試》于2007年通過(guò)驗(yàn)收，他主編教材《泰語(yǔ)視聽(tīng)說(shuō)》于2008年由云南大學(xué)出版社出版。